School: Na Cruacha (roll number 14879)

Location:
Croaghgorm or Blue Stack Mountains, Co. Donegal
Teacher:
Máire C. Ní Chinnéide

Filter stories

Back
/ 467 Forward
Resolution: Low | High
Cistí Óir i bhFolach

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 231

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Cistí Óir i bhfolach
Pádraig Mac Giobúin
mar ar leath 10.

Amuigh thiar ag Cruach an Airgid tá ballóg ann agus tá pota óir i bhfolach. Fágadh annsin í in am na Dlíghthe Pianamhla. Bhí fear ag dul thart maidin amháin ag cuartughadh caora agus chonnaic sé an t- ór. Sgannruigh sé agus theich sé. Dá bhfanfadh sé agus an chroich chéasta a gheárradh bhéadh an t-ór aige.
Thíos faoi Gháigin tá ór i bhfolach ó am na saighdiúirí dearga. Ní bhfuighidh aon duine é ach duine ruadh de Chloinn Uí Fhionnghaile. Deirtear gur fear a bhí 'na chomhnuidhe in Ailt an tSneachta, agus nuair a tháinig na saighdiuírí air d'imhthigh sé leis an ór.Chuir sé i bhfolach i bpáirc é. Tá sé annsin ó shoin.

(continues on next page)
Collector
Máire C. Ní Chinnéide
Gender
female
Address
Kilrean, Co. Donegal
Informant
Padraig Mac Giobúin
Gender
male
Age
73
Address
Dergroagh, Co. Donegal
Language
Irish