School: Na Cruacha (roll number 14879)

Location:
Na Cruacha, Co. Donegal
Teacher:
Máire C. Ní Chinnéide
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 207

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 207

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cruacha
  2. XML Page 207
  3. XML (no title)
  4. XML “Carraigeacha Aifrinn fán Áit”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí tailliúr agus a bhean na gcomhnuidhe ar an Ghrafaí uair amháin bhí lán toighe de clainn aca...

    (continued from previous page)
    I dtaoim feirge bháidh sé an créatúr san loch agus d'fhág sé annsin í.
    Chuaidh sé 'un olcais indiaidh sin agus cúpla bliadhain 'na dhiaidh fuair sé bás é féin ag taobh cruaiche mónadh amuigh annsin ar bhealach na gCreach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Carraigeacha Aifrinn fán áit
    Peadar mac Diarmuid
    Mar ar leath. 1
    Tá carraig mhór árd thíos ag bun Gháigín agus tá poll istoigh fuithí.Ba ghnáthach leis na daoine bailliughadh annsin san tsean am fa choinne an Aifrinn. Tá créafóg dhearg faoin chloch agus tá leigheas innti don ruadh. Cimiltear cuid dí ar an ruadh agus caithfear an chréafóg a chur arais san áit a bhfuarthas é.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire C. Ní Chinnéide
    Gender
    Female
    Address
    Kilrean, Co. Donegal
    Informant
    Peadar Mac Diarmuid
    Gender
    Male
    Age
    52
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cruach Leac, Co. Donegal