School: Mín an Bhealaigh (roll number 15229)
- Location:
- Mín an Bhealaigh, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig Mac Niallghuis
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 71
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín an Bhealaigh
- XML Page 71
- XML “Cill na mBan”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)siad cléar air.
Rinne siad rópa de ghruaig an fhir agus cheangal siad an rópa do posta an doruis. Annsin sgairc siad amach go raibh an námhaid ag teacht. Mhurgail an fear, thug sé léim agus d’fág sé croiceann a chin agus a chuid ghruaige ceangailte den posta. Níor b’iongantas ar bith go raibh sé ca mhór ar a chéill le feirg. Chruinnigh sé na mná uilig isteach san cháislean agus chuir sé teine leis an t-iomlan
Fán am seo bhí na Fiana ar bharr chnuic giota maich o’n áic agus chinnaic siad an lasair.
Thionntuig siad agus thug siad aghaidh ar an cháislean chom tuich agus thiocfadh leo. Ach ní rabh gar ann. Nuair ranig siad an áit bhí an caislean doíghte go talamh, agus ní rabh dadadh le fagháil ach cnámha na mban, bhí an fear ar shiubhal.
Chruinnigh siad na cnámha agus chuir siad iad uilig i gcuideachta a chéile san áic a dtugtar cill na mban uirre ó shoin.
‘Siomaidh uair ó shoin a(continues on next page)
- Informant
- Seán Mac a' Ghoill
- Gender
- Male
- Age
- 75
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Mín na Coilleadh, Co. Donegal
