School: Cronaghbois (roll number 2658)

Location:
Crannogeboy, Co. Donegal
Teacher:
Criostóir Ó Beirn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1048, Page 404

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1048, Page 404

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cronaghbois
  2. XML Page 404
  3. XML “Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    A Mhuire mhilis a mhathair Dé
    Bhfuil fuascladh na cruinne ar do lamh ‘ uilig go leur
    Cuirim m’impidhe ar do leanbh d’fualaing a phais go géar
    As a’ chruaidh chás a bhfuil mise ann tar i tarrthail mé.
    Gníomh Dé go ndeanaidh mé
    Gruaidh Dé go bhfeicidh mé
    Mo lochtai féin go smaothaidh mé
    Riaghail ar mo theanga go gcoinnigidh me
    Páis Chríost go smaoitighidh mé air
    Agus bás Chríost go saothruighidh mé
    Agus glór na bhFhlaithis go bhfeicidh mé.
    Fáilte an Aingil a geineadh sa mharta
    Failte an Aingil a rugadh sa stábla
    Céad fáilte roimh aon-mhac Mháire
    Mair shúil go mbéid Sé agam ar uair mo báis.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Languages
    Irish
    English