School: An Tulach Mór (roll number 6293)
- Location:
- Tully More, Co. Donegal
- Teacher: Máire, Bean Uí Bhrisleáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1048, Page 93
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Tulach Mór
- XML Page 93
- XML “Seanscéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)amhuigh annsin agus dhá bhfuigeadh sí uisge as an tobar sin agus í a chuimilth ar a bheal agus a cluasa bheadh biseach uirthí”. D’imthigh na cait abhaile indhiaidh sin.
Bhí Murachadha Beag ag eisteach agus chuala sé an sgéal uilig agus d’éirigh sé ar maidín agus gheárr sé an rópa agus chuaidh sé fhad leis an Righ. D’innis sé d’on Righ go mbheadh sé ábalta a nighean a leasúghadh agus dubhairt an Rí go dtabharfadh sé a nighean dó lé posadh da leasfad sé í.
D’imthigh Murachadha Beag amach agus fuiar sé buideal dén uisge. Thug sé dón nighean an Riogh é agus chuimilt sé é ar a chluasa agus a bheal agus thainig biseach uirthí. Bhí an áthas ortha uilig agus posadh iad agus cuireadh coroin óir ar Murachadha Beag. Bhí bainneas mór acu a mhair seacht h-oidhche agus seacht la agus b’fheárr an oidhche deireannach ná an chéad oidhche.
Lá amháin indhiaidh seo bhí Murachadha Beag agus a bhdean amuigh san coiste agus bhí capaill deasa san coiste acu. Cé casadh ortha acht Murachadha Mór agus é uilig salach strocach agus iongantas an(continues on next page)
- Collector
- Anna Ní Mheallaigh
- Gender
- Female
- Age
- 14
- Address
- Ardara, Co. Donegal
- Informant
- Anna Ní Ghuibhir
- Gender
- Female
- Address
- An Leargain Bhreac, Co. Donegal
