School: An Tulach Mór (roll number 6293)

Location:
Tully More, Co. Donegal
Teacher:
Máire, Bean Uí Bhrisleáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1048, Page 86

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1048, Page 86

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tulach Mór
  2. XML Page 86
  3. XML “An Éanlaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Agus ólfaidhmid sláinte na n-Éanlaith
    VIII
    D’éirighe an dréolán dearg amach agus thainig sé ‘na Gharrdha
    Bhuail an t-iolar sparra air is léim sé ar a Ghárda
    Nach rabh míle maith agat a iolair mhóir na spáige
    Is beag ar thoin do phutóige me féin is clann mo mháithrín
    Agus ólfaidhmid sláinte na n-Éanlaith
    Tá cleamhnas maith le fághail agam ó nádúir na ndaoine
    Mar tolg Mhóirne nic Ghiolla Pádraig agus Ghráinne Nic Cheann Fhaolaidh
    Na tá Nóra Bheag go dona ‘gus ta’n aicid ar na páistí
    ‘Gus Ní bheidh aon deor bainne aca anois go ceann ráithe
    Agus ólfaidhmidh sláinte na n-Eanlaith.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Bean Uí Bhreisleáin
    Gender
    Female
    Age
    46
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Ardara, Co. Donegal
    Informant
    Patrick Carr
    Gender
    Male
    Occupation
    Principal
    Address
    Cill Charthaigh, Co. Donegal