1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leac Chonaill

School: Leac Chonaill (roll number 14890)

Location:
Leac Chonaill, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Mac Grianna
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 333

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 333

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leac Chonaill
  2. XML Page 333
  3. XML “Seanamhrán Gaeilge - An Bonnán Buí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán Gaeilge - An Bonnán Buí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    XVI.
    's a chárde chléibh
    ólaigidh bhur sáith
    Na ní bhfuighidh sibh aon deor
    i ndiaidh bhur mbáis.

    Fuair mé an tamhran "an Bunann buidhe" ó Nellie Bheag - bean Mhíc Chonaill. An chead uair a ghlac mé síos an tamhran uaithe chuir sí críoch leis ag deireadh alt VIII - "mo bheannacht leat". ach thug sí an tiomlan de domh na dhiaidh sin arais.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Mac Grianna
    Gender
    Male
    Informant
    Eibhlín Bean Mhic Chonaill
    Other names
    Eibhlín Bean Mhic Chonaill
    Nellie Bheag (local name)
    Gender
    Female
    Address
    Leac Chonaill, Co. Donegal