School: An Charraig (roll number 13946)

Location:
An Charraig, Co. Donegal
Teacher:
S. Ó Beirn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 577

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1046, Page 577

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Charraig
  2. XML Page 577
  3. XML “Na Trí Mhac”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ann am amháin agus bhí sé ina gcomhnuidhe leis a bhean agus a trí mhac. Bhí siad an bhocht agus ní rabh biadh arbith aca ach cúpla iasg a gheobhadh siad agus loch beag gach uile lá. Bhí cionn amháin aca agus bhí sé ina luighe ins an luaith i dtolamh. Oidhche amháin nuair a bhí siad uilig i luighe Bhí an fear agus a bhean ina luighe ins an seomra dhá ceann de na mac ina luighe amuigh ins an sciobal agus ceann eile ina luighe ins an luaith. Cualaidh an gasúr a mháthair ag rádh le a áthair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Peilim Ó Gallóchubhair
    Gender
    Male
    Age
    12
    Address
    An Charraig, Co. Donegal
    Informant
    Eamon Mac Giolla Easbuigh
    Gender
    Male
    Age
    73
    Address
    An Caiseal, Co. Donegal