School: Teileann
- Location:
- Teileann, Co. Donegal
- Teacher: Leon Ó Baoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 193
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Teileann
- XML Page 193
- XML “Rós Deireanach an tSamhraidh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Rós Deireannach an t-Samhraidh
1.
Ta rós deireannach an t-samhraidh leis féin ar an chraoibh,
D'éis a chomhlacht na scéime bheith éagtha ar gach taoibh.
Gan aon rós amháín gaolmhar gan bláth le n-a bhfuil dáimh,
Le lasadh, nó osnadh a thabhairt arais dó go sáimh.
2.
Ní fhágfad leat féín thú le meathadh ar an ghéig,
Gan do theilgeann a chodladh ameasc do ghaolta go h-eag,
In-áit a mbeidh tú feasta gach lá is gah oidhche
Leis na rosaibh gan bláth is gan boladh 'do luighe.
3.
Mar siud is dual leanbhán nuair chríonas an grádh
'S nuair a ealuigheas ó na seolaibh an scéim as an bhláth
'Nuair a chlaoidhtear na croidhthe a scap suairceas is séan
Cea bhéad mar aonarach sa t-saoghal seo leis féin.
- Informant
- Pádraig Mac Seaghain
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Occupation
- Iascaire
- Address
- An Cheapach, Co. Donegal
- Informant
- Tomás Mac Seaghain
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 94
