1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cóguis

School: Cóguis (roll number 16135)

Location:
An Chógais, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Seaghain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1044, Page 046

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1044, Page 046

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cóguis
  2. XML Page 046
  3. XML “Scéaltaí Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéaltaí Grinn

    Share Share Post
    1. Bhí beirt fhear ag gabhail ó Connacht go Baile Atha Cliath uair amháin agus chonnaic siad muileann gaoithe nuair a bhí siad ag tarraingt ar a bhaile.
    Bhí lá ciúin ann agus ní rabh an mhuileann ag córúgadh agus síl siad gur cros ár Slánuightheoir a bhí ann.
    Shíl siad gur chóir daobhtha é a phogadh. Nuair a d’fheuch fear aca le na phógadh tháinig séidean beag, agus tháinig an mhuileann gaoithe thart agus gheárr sé a bhéal.
    “Ó a Thighearna”! ar seisean, “ní cros ár Slánuightheora atá ann ar chor ar bith acht crann tocharta an diabhail”.
    2.
    Bhí gasúr ann aon uair amháin agus rinne sé aimsear le fear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Folktales index
    AT1000: Bargain Not to Become Angry
    AT1007: Other Means of Killing or Maiming Live Stock
    AT1029: The Woman as Cuckoo in the Tree
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Mac Seághain
    Gender
    Male
    Age
    12
    Informant
    Seámus Ua Fiograidh
    Gender
    Male
    Age
    62
    Address
    Caiseal Charna, Co. Donegal