School: Mucros (roll number 5364)
- Location:
- Mucros, Co. Donegal
- Teacher: Aodh Ua hEigeartaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 286
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mucros
- XML Page 286
- XML “Seanamhráin - Bás na bPrátaí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bás na bPréataí.
(I)
Liostáil mé le sairgeaint i gcionn a bhaile mhóir,
Chuaidh mé leis thár sáile mó creach a’s mo mhíle brón.
Ghlac mé gan a sásta cluimh gearrtha ina mhála.
‘Gus mheas mé féin gur b’fearr é na Conndae Mhuigheo.
(II)
Ma téigheann tú coidh” go Connachta tabhair ruaig ar an Aillt Mhór.
Agus innis dó mó mhuinntir go bhfuil mé faoi bhrón,
Go bhfuil mé tinn tréarthaí as gan duine ar bith le m’fiafruigheadh.
‘S mé smaoituigadh fríd na néaltaí ar Conndae Muigheó.
(III)
Tá trí pingin déag amuigh agam i gConndae Mhuigheo
Ní thig liom dul fá choinne tá an tuile seo ró-mhór.
Go bhfásaidh ubhlaí geimhridh ar crannaibh glasa fuinnseogach,
Cumhaidh ní fágaidh m’inntin do Conndae Mhuigheó
- Informant
- Cáitlín Bean Mhic Cathail
- Relation
- Unknown
- Gender
- Female
- Age
- 56
- Address
- Goirt Sháile, Co. Donegal
