School: Mucros (roll number 5364)

Location:
Mucros, Co. Donegal
Teacher:
Aodh Ua hEigeartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 269

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 269

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mucros
  2. XML Page 269
  3. XML “Na hAicídí agus Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na h-Aicideacha Leaghasanna
    (1) An Déideadh Trí dealga a tharraingt as gráinnéog fhéir leis an fiacail tinn. Nó sgreadh a bhaint as frog leis an fhiacail tinn.
    (2) An Bruithtineach Anbhruith neantógaí a ól.
    (3) An Triuch Bainne asail a ól.
    (4) An Buidheachán Bainne asail a ól.
    (5) Pianta na gCnámh Sáile a ól.
    (6) neaschoid Slán – lus bruithte a chur leis mar ceithrín.
    (7) Bonn – Bhualadh Praistéal a chur leis.
    (8) Leanadh An cos léonta a tharraingt agus a rádh.
    “An léonadh é seo?” agus freagrann an duine a bhfuil an léonadh air : “Ní h-eadh ach gortughadh”. Fiafruigheann an duine eile. “An gortughadh é seo?” agus deireann an duine eile : “Ní h-eadh ach léonadh”. Fiafruigheann an céad duine annsin : “An léonadh é seo”, agus deireann seisean. Ní h-eadh ach gortughadh. Fiafruigeann an céad duine
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Mac Aodha
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    58
    Address
    Mucros, Co. Donegal