School: Mucros (roll number 5364)

Location:
Mucros, Co. Donegal
Teacher:
Aodh Ua hEigeartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 252

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 252

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mucros
  2. XML Page 252
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lucht Siubhail.
    Tigeann lucht – siubhail go dtí teach sughainne o am go h-am. Tigeann dream amhain uair éiginteacht agus bhfheidir nach dtiocfadh siad-san go ceann bliadhna eile. Ní h-iad na dreamannaí céadna a thigeas i gcomhnaidhe. Seo iad na na daoine a thigeas :- Muinntir Uí Fríghil : comhnuigheann siad in Inbhear, Thir Chonaill.
    Muinntir Uí Ceallaigh :- Seán, Maitiú, Micheal. comhnuigheann siad fríd an conndae.
    Muinntir Uí Ruairce :- Comhnuigheann siad i nDug an Éile.
    Muinntir Uí Dochartaigh :- Comhnuigheann siad i n-Árd na Ratha.
    Seamús A t-Siúcra
    Paidí na Pighne.
    Pádruig an Athchoire :- Comhnaigheadh sé in Athcoire, Teidhleann
    Ned Ua Ceinnide :- in Árd na Ratha.
    Díolann siad :- bioráin, brait urláir tíorthai, snathadái, barr – iallacha, stúcai, eadaigh – aprún éadaigh – clár, páidríní, pioctúirí, sgabal.
    Ceannuighthear na h-earraidhe uatha
    Ceannuigheann siad na h-earraidhe ins an t-supa. Earraidhe ar bith is féidír leobhtha a dheánamh gnidheann siad fhéin iad. Gheibh siad an adhbhar ins na síopaí go saor.
    Sa t-sean am bhíodh málá bán aca agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Informant
    Caitlín Bean Mhic Cathail
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Goirt Sháile, Co. Donegal