School: Mucros (roll number 5364)

Location:
Mucros, Co. Donegal
Teacher:
Aodh Ua hEigeartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 236

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 236

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mucros
  2. XML Page 236
  3. XML “Scéal fá Chnapastún”
  4. XML “Scéal fá Chnapastún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bás an Ríogh.
    Cuaidh Cnapastún – an rí a bhí ar Sidheogaí Mhucrois fad o shoin – cuaidh sé go Connacht am ámhain. D’innis sé do fear as Mucros :
    “Amharc ins an tobar nuair a bhéas mise tamall imthighthe. Agus ma bhíonn dath dearg ar uisge an tobair sin comhartha go mbéidh mise marbh agus ma bhíonn uisge an tobar glan – sin comhartha go mbéidh mise beó”.
    Níl fhios ag na daoine ar amharc an fear san tobar no nar amharc, ach is cuma, níor chualaidh muinntir na
    h-áite seo morán iomraidh fa Cnapastún o shoin. Tá Tobar Cnapastún i Mucros go fóill.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Caitlín Bean Mhic Cathail
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    56
    Address
    Cill Charthaigh, Co. Donegal