School: Mucros (roll number 5364)

Location:
Mucros, Co. Donegal
Teacher:
Aodh Ua hEigeartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 197

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 197

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mucros
  2. XML Page 197
  3. XML “An Chuigeann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Is é an chuinneóg an t-ainm a bheirtear ar an meadar atá againn sa bhaile leis an bhainne a bhualadh. Tá sé fá thuairim slat ar adirde agus tá sé fá thuairim troigh go leith trasna ó thaoibh go taoibh ina tháin is ina bharr.
    Rinne fá thuairim leath – dhuisin bliadhanta ó shoin é. Is é an ‘loinithe’ an t-ainm ata ar an laínfrann le na mbuailtear an bainne agus is é ‘an cheann’ an t-ainm atá ar an giota cruinn atá deánta de dhair agus é greamuighthe dó’n lámhfrann sin. Tá poill ar a cheann agus tigeann an bainne aníos ar na poill sin nuair a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    Irish
    Informant
    Anna Bean Mhac Aodha
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    43
    Occupation
    Bean feirmeora
    Address
    Mucros, Co. Donegal