School: Straleel (roll number 16033)

Location:
Srath Laoill, Co. Donegal
Teacher:
Brian Ó Breisleáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 98

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 98

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Straleel
  2. XML Page 98
  3. XML “Scéal fá Iarann”
  4. XML “Scéal fá Iarann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sé an chroic cheasta ar eadan an chapaill le sgian phocha. Chuaidh sé suas arais ag d’imthigh an chapall agus ní b’fachaidh sé dadaidh ní ba mhó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí cheanpoirt ar a sheachnadh uair amháin agus bhí farus aige istigh i sgealpaí sa chnoc. Oidhche amháin chualaidh sé torman ag teacht go dtí doras an fharus agus shil sé gur tóir a bhí ‘na diaidh. Bhí an bealach an chuan agus chuaidh seisean amach leis an ghuna le na sgaoileadh agus ceathrar ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Dhubhagain
    Gender
    Female
    Informant
    Searlus Ó Dubhagain
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Bogach, Co. Donegal