1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Straleel

School: Straleel (roll number 16033)

Location:
Srath Laoill, Co. Donegal
Teacher:
Brian Ó Breisleáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 90

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1043, Page 90

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Straleel
  2. XML Page 90
  3. XML “An Chaora Dhubh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Chaora Dhubh

    Share Share Post
    Bhí fear in a chomhnuidhe amuigh i Druim An Riabhaig tá fad ó sóin agus bhiodh na daoine ag rád go mbiodh sé ag feiceail Caora Dhubh agus go mbiodh sí ag cainnt leis. bhí siad ag rádh fosta gur sagart a fuair bás agus go rabh trioblóid eighneacht air. Lá amháin thainic sagart fhad leis agus d’iarr sé air dul a sheilg. Chuaidh siad a sheilg agus nuair a bhí siad ar siubhal tamall d’fiafruigh an sagart dó an rabh sé fíor go mbíodh sé ag feicheail caora Dhubh. Dubhairt sé go rabh, bhal arsa an shagart an dtíocfadh leat í a feicheail anois. Cuirim se a fhiachaibh ort a Chaora Dhubh ma thig tú a choidhche a theacht anois, arsa an fhear.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Toireasa Nic Amhlaoibh
    Gender
    Female
    Address
    An Bogach, Co. Donegal
    Informant
    Brian Ó Beirn
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Age
    72
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Bogach, Co. Donegal