School: Sealbhuidhe (roll number 16045)
- Location:
- Shalwy, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig M. Mac Seághain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1042, Page 217
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Sealbhuidhe
- XML Page 217
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí lanamhain na comhnuidhe fad ó shoin síós ar Pointe Damhras. Liam Ó Bhaoighill an t-ainm a bhí air, agus Úna an t-ainm a bhí ar a bhean.”
(continued from previous page)do, agus fuair sé cég beag poteen. Annsin tháinig an fear agus thosaigh siad ag ithe. Thug Liam neart poteen don fhear, agus ní rabh sé i bhfad gur thuit an fear faoi’n tábhla ólta. Níor ól Liam deor ar bith. Annsin thug sé an bearad amach as póca an fhir agus síos leis faoi an fhairrge agus thóg sé na potaí agus leig sé na h-anamna bochta ar siubhail. Tháinig Úna abhaile nuair a bhí Liam ar shiubhail. Nuair a chonnaic sí an dóigh a bhí ar an teach, agus an fear faoi an tábla shíl sí gur Liam a bhí ann, thosaigh sí a caoineadh. Mar sin féin tháinig Liam isteach ar an doras, agus d’innis Liam dithe eile sheort. Bhí sí sásta annsin nuair a chualaidh sí gur leig sé na h-anamna bochta ar shiubhail. D’éirigh an fear indhiaidh tamall agus tháinig biseach air. D’ imthigh sé abhaile annsin, agus ní aca Liam no Úna níba mo é.
- Collector
- Éamonn Ó Cuirín
- Gender
- Male
- Age
- 14
- Address
- Shalwy, Co. Donegal