1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sealbhuidhe

School: Sealbhuidhe (roll number 16045)

Location:
Shalwy, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig M. Mac Seághain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1042, Page 155

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1042, Page 155

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sealbhuidhe
  2. XML Page 155
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    “Bhí beirt dearbhrathair ann aon uair amháin dar bh'ainm Mícheál agus Pádraig. Bhí an bheirt acu na chomhnuidhe ar fhéirm amháin.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    chuaidh an fear bocht agus Michéal go dtí an roilig agus thug leo an céad punt a bhí san uaigh. Nuair a tháinig an maidín chuaidh an fear bocht go teach Pádruig agus thug an bhean céad punta do mar gheall sé an lá roimhe. Bhí an luthgháir ortha. Chuaidh an fear bocht arais go teach Mhichéal agus do roinn siad an t-airgead catorra. Bhí siad saidhbhir ó sin amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1536A: The Woman in the Chest
    Language
    Irish
    Collector
    Úna Ní Choilín
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Meenboy, Co. Donegal
    Informant
    Séan O Baoighill
    Gender
    Male