School: Brackey (roll number 3500)

Location:
Bracky, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig S. Mac a' Ghoill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1041, Page 104

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1041, Page 104

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Brackey
  2. XML Page 104
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí fear i gCúige Chonnacht a bhfad ó shoin, agus bhí sé na chómhnuidhe ag a mhathair. Ní rabh 'san teach acht an bheirt aca.

    (continued from previous page)
    uair sul ar shiothcuigh sé”. Caidín faoin spéir a thainig orm nar aithinn í”.
    Ba é an deireadh a bhí ar a sgéal go dteachaidh an bhean abhaile le fear Thír Eoghain. Bhí cearthrar cloinne aicí leis an Chonnachtach agus dfág sí iad seo na diaid ag a n-athair.
    Brighid Ní Cheannain.
    Gleann na Geise.
    Árd a Ráth.
    Páisde sgoil is ead Brighid. Tá sí 13 bliadhna de aosi. Sgríobh sí an sgéal seo ó Chonall Ó Ludhoig, as Léim a Ghabhra, Árd a Ráth.
    P Mac aGoill O.S.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Cheannain
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Gleann Gheis, Co. Donegal
    Informant
    Conall Ó Ludhoig
    Gender
    Male
    Age
    52
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Léim an Ghabhra, Co. Donegal