School: Mín Teineadh Dé
- Location:
- Meentanadea, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig S. Mac a' Ghoill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 281
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín Teineadh Dé
- XML Page 281
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal
“Bhí fear ann aon uair amháin. Bhí sé i gcomhnuidhe cóis fairrge.”
Bhí fear ann aon uair amháin. Bhí sé i gcomhnuidhe cóis fairrge, an cineál fear a bhí ann, bhí sé ina mhairnealach ar bord soithigh ar feadh bliadhanta. Thug fear uasal an mairnealach go dtí Tír Lochlann. Bhí sé ag déanamh iongantas de rudaí a bhí le feiceáil ann nach rabh le feiceáil in Éirinn. Ar an bhealach a rabh siad ag gabhail, casadh sean fhear air agus bhí sé ag caoineadh. Bhí feasóg fhada liath ar an fhear agus bhí sé an-aosta ar fad. Bhí canna leis ina láimh, bhí sé ag gabhail fá choinne canna uisge. Bhí iongantas ar an mhairnealach agus ní rabh fhios aige cé'n fáth a rabh sé ag caoineadh. Chuir an mairnealach ceist air fáth na caointe. "Bhuail m'athair mé agus chuir sé fá choinne canna uisge mé. "muise bhfuil dó athair beo go fóill." "Tá sé beo acht tá sé dall le seacht(continues on next page)
- Collector
- Eiblín Ní Chinneide
- Gender
- Female
- Address
- Carraig an tSléibhe, Co. Donegal
- Informant
- Artúr Ó Cinneide
- Gender
- Male
- Address
- Carraig an tSléibhe, Co. Donegal