School: Mín Teineadh Dé
- Location:
- Meentanadea, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig S. Mac a' Ghoill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 186
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín Teineadh Dé
- XML Page 186
- XML “Scéal”
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí triúr fear ann aon uair amháin agus fir siubhail a bhí ionnta.”
(continued from previous page)gcuirfidh mise seileóg ar mo lámha agus chuaidh an bheirt fhear go bun an phoill agus bhí an buibhín ag an fhear chliste.
Scéal
“Bhí fear ag gabhail thart fan áit seo aon uair amháin agus ní rabh áit comhnuidhe ar bith aige.”
Bhí fear ag gabhail thart fan áit seo aon uair amháin agus ní rabh áit comhnuidhe ar bith aige. Ain lá amháin rinn sé fastughadh le fear Magh Gumna d'ar b'ainm Ó Ludhóg ar feadh bliadhna no mar sin.
Anois bhí fear ina chomharsan d'ar b'ainm Ó Baoghaill agus bhí mach aige. Bhí an gasúr seo agus Ó Lúdhóg i gcomhnuidhe ag troid acht aon lá amháin tig gasúr Ó Ludhóg an bhuaileadh do'n ghasúr eile. Anois bhí buachaill Ó Ludhóg(continues on next page) - Collector
- Pádraig O Breisleain
- Gender
- Male
- Address
- Cró an Chaorthainn, Co. Donegal
- Informant
- Risteard Ó Portair
- Gender
- Male
- Address
- Ardlougher, Co. Donegal