School: Learga na Saorthach (roll number 14888)

Location:
Learga na Saorthach, Co. Donegal
Teacher:
Cathal Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 89

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 89

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Learga na Saorthach
  2. XML Page 89
  3. XML “Scéal Grinn”
  4. XML “Rí a Bhí in Éirinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Rig a bhí in Éirinn
    Bhí Rí in Éirinn aon uair amháin, agus bhí bó aige. Bó iongantach d'beadh í, nó ce bith soiteach a cuirfidhe faoithe líonfhad sí de bhainne é.
    Lá amháin chuir fear geall leis an Rí go dtiocfhadh leis soiteach a fhághail nach dtiocfhadh leis an bhó a lionadh. Chuir an Rí geall nach dtiocfhadh, agus dimtigh sé agus fuair sé soiteach agus cuir sé faoi'n bhó é. Bhí an bhó bhocht ag tál bainne agus ag tál bainne nó go dtí gur thuit sí fuar marbh ar an talaimh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Seamus Mac Giolla Cheárr
    Gender
    Male
    Address
    Mín an Chearrbhaigh, Co. Donegal
    Informant
    Niall Mac Giolla Chearr
    Gender
    Male
    Address
    Mín an Chearrbhaigh, Co. Donegal