School: Learga na Saorthach (roll number 14888)

On this page

1. Naomh Conall Caol (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   súil is go dtabharfhadh sé fiadhnaise duithe, acht dheaman pioc de bhí amu[igh] no istoigh. Bhí sé imtighthe glan ón áit a bhí sé. Chonnaic Conall annsin caidé bhí deánta aige agus bhí an-bhrón air. D'imtigh sé leis chun faoisdine, agus sé an breitheamnas aithrigh a cuireadh air a chroiceann a bhaint de ó mhullach a chinn go mbonnaí [a(?)] chos.
   Idir Inis Caol agus Caiseal Gua[l]ann tá cloch ann agus deir na daoine go bhfuil sé dearg(adh) go dtí an lá atá indiu ann. Ar an chl[och] sin baineadh an chroiceann de Chonal[l] agus d'réir mar bhí sé ag baint an chroicinn de bhí croiceann úr ag fás air. Annsin thosuigh Conal[l] agus d'éirigh sé na naomh.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Bríghid Nic Niallghuis

   Gender

   Female

   Address

   Abhainn tSeiscinne, Co. Donegal

   Informant

   Anna Ní Bhaoghaill

   Gender

   Female

   Address

   Abhainn tSeiscinne, Co. Donegal