School: Learga na Saorthach (roll number 14888)

Location:
Learga na Saorthach, Co. Donegal
Teacher:
Cathal Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 74

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 74

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Learga na Saorthach
  2. XML Page 74
  3. XML “Taiscí”
  4. XML “Naomh Conall Caol”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    leis an t-ór a fhagáil istoigh sa teach ar eagla go dtiocfhadh an tóir ortha roimhe an mhaidin. Annsin thug sé leis spád agus chur an t-[ór] faoi'n talamh. In a dhiaidh iad a theacht isteach chuaidh na madaidh ag tafan[n] le tréan feirge. Cualaidh an t-sean-dhuine agus an t-sean-bhean gur gabhadh na fir seo a bhí ag goid, i gConnacht. Bhí luthgháir mhór ar an t-sean-dhuine nuair a chualaidh sé seo, agus bá gnáthach leis a bhéith amuigh ag cuartugadh an phóta óir an uile lá acht ní bhfuair sé é. Deir na daoine nach bhfuaras é ó sho[in.]
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.