1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Learga na Saorthach

School: Learga na Saorthach (roll number 14888)

Location:
Learga na Saorthach, Co. Donegal
Teacher:
Cathal Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 27

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 27

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Learga na Saorthach
  2. XML Page 27
  3. XML “Murchadh Mór agus Murchadh Beag”
  4. XML “An Fear Amaideach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Murchadh Mór agus Murchadh Beag (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    aca leis an fhear eile. "Sin Dia agus an Diabhail ag rann na h-anam". "Mas seadh" arsa an fear eile, "is feárr dúinn a bheith ag imteacht, nó is goirid go mbéidh siad ag teacht amach, agus rith siad abhaile comh gasta agus thiocfadh leobtha. Ó sin amach ní dheachaidh siad isteach sa roilg.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. An Fear Amaideach

    Share Share Post
    An Fear Amaideach.
    Bhí fear amaideach ann aon uair amháin agus bhí sé i dtolamh ag cainnt leis fhéin. Lá amháin bhí sé ag siubhal amuigh agus casadh a chomradaidhe air. Dubhairt siad leis cad chuige a rabh sé ag cainnt leis fhéin. Dubhairt seisean go rabh trí fáth aige leis. "An chéad fáth: Is maith liom a bheith ag cainnt le fear ciallmhar; an dara fáth: Is maith liom a bheith ag éisteacht le fear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Bhaoghaill
    Gender
    Female
    Address
    Abhainn tSeiscinne, Co. Donegal
    Informant
    Máire Ní Bhaoghaill
    Gender
    Female
    Address
    Abhainn tSeiscinne, Co. Donegal