1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Niall Mór

School: Niall Mór (roll number 11843)

Location:
Killybegs, Co. Donegal
Teacher:
B. Mac Niallghuis
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1039, Page 243

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1039, Page 243

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Niall Mór
  2. XML Page 243
  3. XML “Draíocht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Draíocht

    Share Share Post
    Sin cumhacht a bhí ag corr dhuine fad ó leis an chumhacht seo thiocadh leobhtha rudaí iongantacha a dheanamh nach dtig leis na daoine atá ann anois a dheanamh. Seo sgéul fá chleas dhraoidheachta a dimir fear as an bhaile seo. Trathnóna amhain samhraidh chruinnighthe bunadh na Cealla beaga ar an t-sráid le feachaint ar rud iongantach a bhí ar siubhal . Sé ceart a bhí ann agus í ag tarraingt smutáin na diaidh , an rud iongantach seo . Tháinig fear anuas ón chnoc agus cliabh féin gláis leis agus d'iarr sé ar fhear eile caidé bhí siad ag amharc air . Dubhairt seisean leis' Nach bhfeiceann tú an chearc sin ag tarraingt smutáin na diaidh' Amadaighe sin sifín cochain " ar seisean , Bhí fhios aige nach smutáin a bhí sí ag tarraingt ach sifín cochain mar bhí seamróg na gceithre nduilleog i measg an fhéir.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Mhurain
    Gender
    Female
    Address
    Killybegs, Co. Donegal
    Informant
    Seán O Dochartaigh
    Gender
    Male
    Age
    72
    Address
    Killybegs, Co. Donegal