School: Coill-Chéim (roll number 9044)

Location:
Calhame, Co. Donegal
Teacher:
Seán Mac Cuinneagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1038, Page 22

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1038, Page 22

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coill-Chéim
  2. XML Page 22
  3. XML “Local Cures”
  4. XML “The Care of our Farm Animals”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Stone Bruises:- If you have a stone bruise on your foot walk in somebody else's shoes three times and the stone bruise will go away.
    Ring worm:- If you have the ring worm boil soot and salt and put it three different times on the sore.
    Boils:- If you have boils get a snail,cut him in two parts and rub them on the boils.
    Foul mouth:- A boy that never saw his father, get him to blow his breadth[?] on you and then you will have the cure yourself.
    Corns:- Get a raw onion or a raw barnack that grows on the rocks on the shore and apply it on top of the corn.
    Evil:- Get the seventh son or the seventh daughter of a family to rub their hands on it and you will get better.
    Hiccough:- Get someone to give you a shock and then you will get better in a minute.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. We have three cows, three calves, four heifers, three bullocks and a donkey, two cats and a dog, a canary, and a game cock. The cows names are Blue Boy, Tawney and Black Bess. When I am driving in and out the cows I say to them "Chaig Cullion mind your feet". The cow house is thatched [with] and has two windows and a door.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    English
    Informant
    P. Mc Closkey
    Address
    Casheltown, Co. Donegal