School: Robertson (roll number 13372)

Location:
Ballintra, Co. Donegal
Teacher:
Somhairle Mac Ádhaimh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1033, Page 117

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1033, Page 117

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Robertson
  2. XML Page 117
  3. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a person would churn for hours at their milk and get no butter. Their neighbour would churn and they would have twice as much as they should have. The person who lost the butter would apply some of the remedies used, one of which was to go to the accused person’s field and collect six white stones from off their land and bring them home, put them in their empty churn, and pour boiling water over the stones, repeating, “In the name of the Father, Son, and Holy Ghost.” They then churned as usual and their butter was restored. The one who could take butter from their neighbours are called “Cuff the Butter.” Churns are about four feet high.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    Roland Greene
    Gender
    Male
    Address
    Dromore, Co. Donegal