School: Lathach Barr

Location:
Ardbane or Laghy Barr, Co. Donegal
Teacher:
Seaghan Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1032, Page 253

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1032, Page 253

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lathach Barr
  2. XML Page 253
  3. XML “A True Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Some years ago there was a man who lived in Gardruim [?] named Andy Mc. Clay. He was going to a fair in Ballyshannon one day. It was in the month of May. He was going to see a horse in the fair.
    He was riding the horse going up the road. He had to pass through Ballintra. Going past the Drumholm creamery he heard a voice saying “Come all to me.” “Will you not share with me says Andy” “Oh I will” says the voice. Andy reigned in his horse to the ditch. He saw a woman scraping the door to her.
    When he was going up the hill at the creamery the (the) milk was flowing out of his shoes. The woman, (was) of course, was a witch.
    So ends the story.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    John Barron
    Gender
    Male
    Address
    Rathtinny Glebe, Co. Donegal
    Informant
    John Barron
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Rathtinny Glebe, Co. Donegal