School: Lathaigh (Laghey)

Location:
Laghy, Co. Donegal
Teacher:
Proinsias Mac Pháidín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1032, Page 136

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1032, Page 136

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lathaigh (Laghey)
  2. XML Page 136
  3. XML “A Mermaid”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    movements in the water. He caught three very big Salmon and one dozen and a half of flukes.
    When he was disentangling the fish from his net he head something very noisy in the water. It was a mer-maid and when she rose she began immediately to thread some lovely beads.
    Thomas crouched down behind a fairly big rock and he watched her for fifteen minutes. He rose up and rushed towards her and the lovely lady still kept quite calm. He asked her what was she doing and her reply was “Why do you want to know” He said nothing but he threw his nets over the girl.
    She had lovely long hair and she looked like an ordinary girl but on half of her body was like a fish. Her hair got caught in Tommy’s net. She asked him to let her free but Thomas made no effort to do so. In a few minutes the girl got quite clear of the nets herself. She put he hand
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. mermaids (~305)
    Language
    English
    Collector
    Lena Connolly
    Gender
    Female
    Address
    Mullanasole, Co. Donegal
    Informant
    William Hammond
    Gender
    Male
    Age
    37
    Address
    Drumbristan Glebe, Co. Donegal