School: Gort na Carraige (Rockfield) (roll number 9009)

Location:
Knocknashangan, Co. Donegal
Teacher:
Nóra Nic Aodhagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1029, Page 199

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1029, Page 199

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort na Carraige (Rockfield)
  2. XML Page 199
  3. XML “Churning”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. We have a churne at home. it is about three feet in height. its measure in diameter is about two feet and a half on the bottom and about two feet on the top. The middle is about six inches smaller than the top of the churn. There are six hoops on the churn, two double ones at top and bottom.
    During the Winter my mother churns once a week but during the Summer season she churns twice and three times a week. Every one in the house takes a brash at the churn as people says it is unlucky not to do so. If a neighbor woman comes in she also helps with the churn/churning is always done by the hand in this locality. When little grains of butter appear as large as peas on the dash the churn is completed.
    In the Winter time hot water is poured in during the process as the weather is very cold. A butter strainer is used for separating the butter from the buttermilk.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    English
    Collector
    Mary T. Dolan
    Gender
    Female
    Address
    Edenagor, Co. Donegal
    Informant
    Philip Boyle
    Gender
    Male
    Age
    Over 70
    Address
    Edenagor, Co. Donegal