School: Gort na Carraige (Rockfield) (roll number 9009)

Location:
Knocknashangan, Co. Donegal
Teacher:
Nóra Nic Aodhagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1029, Page 117

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1029, Page 117

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort na Carraige (Rockfield)
  2. XML Page 117
  3. XML “A Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once upon a time, there was a man who used to be harboring around the priest’s house. One day the priest asked him to pick the stones off a corn field which had been lately sown in beds.
    The old man said that this was a very hard task to do and the priest told him that God would help him. The man at once obeyed and off he went to the field in which they were.
    Then he began his day’s work still keeping in his mind that God was going to help him so he did every other bed.
    After the priest had partaken of his breakfast he went to the field to see how the worker was progressing.
    When he arrived there he was amazed to find that the stones were picked only off every second bed so he asked what was the meaning of this.
    “Well replied the man “I thought you told me that God would help me so I left him his share to do and he did not arrive yet.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Francis Fannon
    Gender
    Male
    Address
    Lissacholly, Co. Donegal
    Informant
    John Gilmartin
    Gender
    Male
    Age
    Over 70
    Address
    Lissacholly, Co. Donegal