School: Christian Bros., Manor St. Cathair Phortláirge (roll number 16735)
- Location:
- Waterford, Co. Waterford
- Teacher: Seán Ó Dálaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0653, Page 249
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Christian Bros., Manor St. Cathair Phortláirge
- XML Page 249
- XML (no title)
- XML “Is Mór an tIontas na Cnoic seo i bPort Láirge”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Cé mo chreach is mo chás gan mise is mo grádh ¶ Ar mhulllaigh cnocán 'nár n-aonar.”
(continued from previous page)Chorruig suas do chroide a spéir bhean
Tá cúl daithte mar an oír
Agus gur milse liom a póg
Ná an siuicre is milse ar Bhórd in Eírinn
Dá bhfuighinnse cailín deas
Do shuidfeadh síos lem ais
Ní éireothainn amach in aon chor.
Chuirfinn síoda uirthi mar bhrat; bróg árd is gúna breac
Clúdóchainn go deas dá reír í, le ribín is high cawl cap
Clóca den scarlet ceart agus aprún den cirtean céímreach.
- "Cnoc Maol domhnaig amuigh i bhórd Árdaig
Baile na Sagart a'dól a shláinte
Tailliúr i mbéal muice ag imtheacht ar fud snaide""Chonnaic mé Cnoc Maol Domhnaig, lán do gamhna, maidin domhnach Caoga
Agus Cnoc na Síogha lán de chaora maidin anbhinn áluinn."Seo ceathramha go bhfuil ainm gach bhaile tuaithe inaice na Leasa Móire luaidhthe ann.
Bail' Finn faoi luighe gréine
Bun a' tairbh an baile gan éifeacht
Gleann seascadh na seafaidí caola
Carraig na ngabhar na gabhair a'béiceadh.(continues on next page)
