School: Butlerstown (C.), Portláirge (roll number 14679)

Location:
Butlerstown South, Co. Waterford
Teacher:
Bríd Ní Fhlannagáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0650, Page 340

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0650, Page 340

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Butlerstown (C.), Portláirge
  2. XML Page 340
  3. XML “Marriages”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Most of the marriages were at Shrove long ago. The old people mostly got married on Sundays. When a person got advanced in years and if they left Shrove pass on without being married a cuigleac would be made for them. That would be a man or a woman dressed up and put on top of the chimney to leave everyone see it. The man was made of straw, with an old hat on him, a pipe in his mouth, by the way smoking tobacco. The woman was made of straw also, with a blouse and ragged skirt on her, and a bonnet on her hair tied with a string under her chin. She had a stream of tar mav-o-ah a tear of sorrow out of her eye.
    There were special people for match making. The person for that purpose used to travel about six counties of Ireland to see where the money was, and the man and woman were. If they met a girl in Wexford, they would say to themselves
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. marriage (~4,283)
    Language
    English
    Collector
    Máire Ní Chléirigh
    Gender
    Female
    Informant
    Mr James Power
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    82
    Address
    Butlerstown South, Co. Waterford