School: An Chill, Dúngarbhán (roll number 630 or 16748)

Location:
Kill, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Breathnach
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0650, Page 153C

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0650, Page 153C

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Chill, Dúngarbhán
  2. XML Page 153C
  3. XML “Amlais Gatherer”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The old people divided the year into two parts winter and summer. Amlais night falls on the last night of summer.It is one of the fairy nights of the year. On that night a great many people go round from house to house gathering amlais. A crowd of people come into my house on amlais night. When they come in they began to dance. One of them played music while the rest of them danced. When they were finished dancing my mother gave them sixpence. When they were coming near the place they sounded a horn. My brothers and a few others went around gathering amlais. They did not go to many houses because the night was very wet and stormy. They gathered three shillings and ninepence. Amlais night is commonly called Halloween. Colcannon is made on that night also. There are a great many games played on that night, such as snap-apple and the four saucers. Four...
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Halloween (~934)
    Language
    English
    Collector
    Sadie Mooney
    Gender
    Female