School: Tuar an Fhíona, Cluain Meala

Location:
Tooraneena, Co. Waterford
Teacher:
Gearóid Ó Coindealbháin

Filter stories

Back
/ 347 Forward
Resolution: Low | High
Tuar an Fhíona, Cluain Meala | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0647, Page 218

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

(continued from previous page)

Seumas Ó h-Annracáin
Beul na Molt


Timcheall dá cead bliadhain ó shoin do bhí scoil mór - clú thall ag baile na Giolcaighe. Tá an áit timcheall míle ón scoil seó . Tá sé ar taobh na h-abhann agus ar taobh an bothair mór idir Dun Garbhán and Cluain Meala. Bhé fhear dharab ainm dó Michéul Cobhthaigh ó Co. Luimnighe a bhí ag muíneadh ann. Do bhí sé an aosta agus do bhi sé dall.Nuair do bí an Cláiríneach, Donnaca Ruadh Mach Conmmara ag teacht abhaile ó'n Róimh d'airigh sé mar geall ar an scoil. Dó bhí fhos aige go raibh Cobhthaig dall agus do shíl Donnacha go bfaghadh sé post ann. Do fuair leis. Nuair do tháinig sé do thug. Cobhthigh an post do Donnacha agus d'éirig sé féin as. Pingin an tseachtmain do biodh mar tuarastail ag na muinteóirí. Do thughadh gach scoláire pingin dóibh; B'é an muinteóir do scriobhfadh na leabhra do bíodh in usáid mar ni feadfaidís iad do ceannach.
Pádraig Téidhirs,

Fuaras é seo ó,
Micheul Ó h-Iceadha,
Cathair na Léige
Beul na Molt

Timcheall dá cead bliadhain ó shoin do bhí scoil mór - clú thall ag baile na Giolcaighe. Tá an áit timcheall míle ón scoil seó . Tá sé ar taobh na h-abhann agus ar taobh an bothair mór idir Dun Garbhán and Cluain Meala. Bhé fhear dharab ainm dó Michéul Cobhthaigh ó Co. Luimnighe a bhí ag muíneadh ann. Do bhí sé an aosta agus do bhi sé dall.Nuair do bí an Cláiríneach, Donnaca Ruadh Mach Conmmara ag teacht abhaile ó'n Róimh d'airigh sé mar geall ar an scoil. Dó bhí fhos aige go raibh Cobhthaig dall agus do shíl Donnacha go bfaghadh sé post ann. Do fuair leis. Nuair do tháinig sé do thug. Cobhthigh an post do Donnacha agus d'éirig sé féin as. Pingin an tseachtmain do biodh mar tuarastail ag na muinteóirí. Do thughadh gach scoláire pingin dóibh; B'é an muinteóir do scriobhfadh na leabhra do bíodh in usáid mar ni feadfaidís iad do ceannach.

Pádraig Téidhirs,

Fuaras é seo ó,
Micheul Ó h-Iceadha,
Cathair na Léige
Beul na Molt

Collector
Pádraig Teidhirs
Gender
male
Address
Ballynamult, Co. Waterford
Informant
Micheul Ó hIceadha
Relation
unknown
Gender
male
Address
Ballynamult, Co. Waterford
Language
Irish