School: Affane, Ceapach Chuinn (roll number 16272)

Location:
Affane Hunter, Co. Waterford
Teacher:
Bríd Bean Uí Chonaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0647, Page 27

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0647, Page 27

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Affane, Ceapach Chuinn
  2. XML Page 27
  3. XML “Uisce na gCos”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. In the olden times up near the Knockmealdown Mountains an old beggar-man got a night's shelter (as was usual) in a small farmer's house.
    He lay down on a sop of straw beside the fire and fell dead asleep.
    About midnight he was awakened by hearing noises around the door - then a crowd of the 'Good People' both men and women trooped into the kitchen.
    The men drew up the table towards the fire and were preparing to sit round it.
    The women, however, looked round the kitchen and then refused to sit down as the 'Uisce na gCos' had not been thrown out and they all seemed to be very angry.
    They then proposed to leave and go to the next house, which they did. The servant girl was sleeping in a settle in the
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Brighid Ní Chonaill
    Gender
    Female