1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúl na Sméar, Dúngarbhán

School: Cúl na Sméar, Dúngarbhán (roll number 4134)

Location:
Coolnasmear Lower, Co. Waterford
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Mhathúna
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 344

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 344

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl na Sméar, Dúngarbhán
  2. XML Page 344
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Tá coiníní madraí ruadh agus eascú insa áit-sé.”

    Share Share Post
    Tá coiníní madraí ruadh agus eascú im áit-sé. Na coiníní. Déineann siad a nead i bpoll sa claidhe le féar tirim agus rudaí eile go bhfuigheann siad ins na páirceanna. Itheann siad turnapaí agus féar.
    An eascú. Déineann sé a nead i bpoll sa claidhe leis le gruaig. Marbhuigheann sé na coiníní agus olann sé an fuil.
    Tá an madra ruadh go glic mar nuair a bhíonn daoine sa tuaith imtighe in-áit éigin is é sin an uair a thagann sé chun na gcearc. Tá duire ag an mactírí mar lá amháin fadó nuair bhí fear ag faire ar caoribh tháinig sé agus ní raibh eagla air do mharb sé an chaora is fearr do bhí ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Seachnasaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Liam Ó Seachnasaigh
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    50
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Ballyconnery Lower, Co. Waterford