1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúl na Sméar, Dúngarbhán

School: Cúl na Sméar, Dúngarbhán (roll number 4134)

Location:
Coolnasmear Lower, Co. Waterford
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Mhathúna
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 332

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 332

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl na Sméar, Dúngarbhán
  2. XML Page 332
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Nuair a bhídís ag déanamh na coinnle fadó do bhogadís tulaig agus do cuiridís isteach i pota uisge beirighthe é.”

    Share Share Post
    Nuair a bhídís ag déanamh na coinnle fadó do bhogadís tulaig agus do cuiridís isteach i pota uisge beirighthe é. Nuair a bhídís ag déanamh na gciseán gheibhidís saileóga, agus cassadís ar a céile iad i bhfuirm ciseáin.
    Nuair a bhídís ag déanamh na téada gheibhidís líon agus casadís ar a céile í mar súgáin. Deineadh siad na bairrlí meadracha timceall an ceanntair seo fadó de adhmad agus stáin i bhfuirm bairrle. Do dhéanfadh siad tairngí ins na ceardanna fadó. Do dhóghadh gach feirmeóir aol fadó agus do chuiridís amach ins na páirceanna é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. candle-making (~728)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Dúnfhúrtaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Domhnall Ó Dúnfhúrtaigh
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    63
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Knockanpower Lower, Co. Waterford