1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Bhriain, Béal na Molt

School: Cill Bhriain, Béal na Molt (roll number 11890)

Location:
Kilbryan Lower, Co. Waterford
Teacher:
Tomás de Bhál
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 267a

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 267a

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Bhriain, Béal na Molt
  2. XML Page 267a
  3. XML “Banfhile - Máire Ní Donagáin, Cnoc Buí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Banfhile - Máire Ní Donagáin, Cnoc Buí

    Share Share Post
    Bhí Máire Ní Donagán ina chónaí sa Cnoc Buidhe céad bliain ó shoin. File an-mhaith ba eadh í agus bhí sí an-bhocht. Nuair bhíodh sí ag taistil ar siúl a bhíodh sí. Chuaidh sí go Corcaigh ar siúl uair amháin agus sé mar a dúirt sí do bhean a tighe
    "Ó Chúirt Philib 'seadh do thángas
    Trí móimibh bóga 's trí curraightibh báinte
    Éirigh, a bean, agus cuir romham fáilte
    Mar is n'fhochair-sé cuirfeadh mo thuirse go lá dom".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán de Paor
    Gender
    Male
    Address
    Glennaneane, Co. Waterford
    Informant
    Micheál Ó hAllínain
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Ballynamult, Co. Waterford