1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dún na Mainistreach (C.), Dúngarbhán

School: Dún na Mainistreach (C.), Dúngarbhán (roll number 14100)

Location:
Dungarvan, Co. Waterford
Teacher:
Máire, Bean Uí Chriostóir
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 93

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 93

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún na Mainistreach (C.), Dúngarbhán
  2. XML Page 93
  3. XML “Seanchaint na nDéise”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanchaint na nDéise

    Share Share Post
    Táim-se cortha as ní mholtar mo shaothar
    Tae éis mo dhicheall ní bhítear buidheac díom,
    Is mór leó a n-ithim,
    Is beag leó a n-déanamh,
    Agus ní leigtear a chodhladh go solas an lae mé.
    An té bíonn tinn ní binn leis aon rud
    Mair, a chapaill agus geobhair féar
    Geobhadh an capall bás an fhaid a bheadh an féar ag fás.
    Coinneal as coinnleóir ann,
    Cá bhfuil a leath rann ar san
    Cuileann a bhainfhí um Samhain's a curfí mar ceann ar thigh.
    Coinneal as coinnleóir ann
    Cá bhfuil a leath rann ar san
    Muilleann idir dhá gleann agus é ag scilligheadh thall is i bhfus
    Coinneal is coinnleóir ann,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
      2. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóirín Ní Fhaoláin
    Gender
    Female