School: Dún na Mainistreach (C.), Dúngarbhán (roll number 14100)

Location:
Dungarvan, Co. Waterford
Teacher:
Máire, Bean Uí Chriostóir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 105

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 105

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún na Mainistreach (C.), Dúngarbhán
  2. XML Page 105
  3. XML “Stolla Crotaigh - Crotaigh Ropaire”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Stolla Crotaigh (Crotaigh Ropaire)
    "Nach bréagh an radharch a chím om leaba Crochán Brendán agus Seanbaile Anna Gleann na nÉan as Cnoch an Bhainne á's Tuairín an luachra ar bhruach an ghleanna"
    Bhí sagart Paróiste i gCill Gobnat timcheall seasgadh bliadhain ó shoin Lá amháin bhí bhí sé tar éis Aifreann do rádh i dtig tórraimh. Sean fhear a bhí marbh Labhair an sagart
    "Baiste agus pósadh agus tórramh gan díoghbhail
    Agus mórán den tsórt seo i bparóiste Garrainbáin"
    Bhí bean ann agus d'fhreagair sí
    "Seadh, baiste & pósadh & tórramh gan díoghbhail
    Cuirfidh airdead id phóca agus feoil ar do cliatháin"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Bhí sagart Paróiste i gCill Gobnat timcheall seasgadh bliadhain ó shoin.

    Bhí sagart Paróiste i gCill Gobnat timcheall seasgadh bliadhain ó shoin Lá amháin bhí bhí sé tar éis Aifreann do rádh i dtig tórraimh. Sean fhear a bhí marbh Labhair an sagart
    "Baiste agus pósadh agus tórramh gan díoghbhail
    Agus mórán den tsórt seo i bparóiste Garrainbáin"
    Bhí bean ann agus d'fhreagair sí
    "Seadh, baiste & pósadh & tórramh gan díoghbhail
    Cuirfidh airdead id phóca agus feoil ar do cliatháin"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    2. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. death (~1,076)
    3. agents (~1)
      1. people
        1. robbers (~423)
    Language
    Irish
    Informant
    Rev. H. Conway
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Occupation
    Sagart
    Address
    Ardfinnan, Co. Tipperary