School: Clochar na Trócaire, Dúngarbhán (roll number 11461)
- Location:
- Dungarvan, Co. Waterford
- Teacher: An tSr R. Ní Fhearghail
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 50
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochar na Trócaire, Dúngarbhán
- XML Page 50
- XML “Dhá Ghabhar”
- XML “Bean an Bhata”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)[-]
- Bean siubhail a bhí i gCill Gobnait fadó, Máire a' Bata a tugtaí uirthí. Báirseach ceart a b'eadh í, ní théigheadh sí dtí aifreann ná órd.
Bhí sí ag ghabháilt thar tig an t-sagairt lá agus bhí an sagart féin ag a ngeata. Bheannaigh Máire dó agus seo mar a thug sé freagra uirthí.
An Sagairt "An tusa Máire a' Bhata a bhfuil dhá thaobh ar a teanghain. Taobh mhín is taogh gharbh; Roithleán ar a barra as a' díoghbháil(continues on next page)
