1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Dúngarbhán

School: Clochar na Trócaire, Dúngarbhán (roll number 11461)

Location:
Dungarvan, Co. Waterford
Teacher:
An tSr R. Ní Fhearghail
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 36

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 36

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Dúngarbhán
  2. XML Page 36
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    “Chuaidh bheirt fear isteach i dtigh lá. Bhí ceann acu bocht agus bhí an duine eile saidhbhir.”

    Share Share Post
    Chuaidh bheirt fear isteach i dtigh lá. Bhí ceann acu bocht agus bhí an duine eile saidhbhir.
    Thug bhean a' tighe císte dheas do'n fhear saidhbhir mar bhí rud éigin aige le thabhairt dí. Níor thug sí aon run do'n fhear bocht mara ní raibh dada aige. Do labhair an fear bocht leí agus arsa sé
    "Beirig builín dom agus beiróchad builín duit agus an té nach bhfuil aon bhuilín aige dom, níl aon builín agam dó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Treasa Ní Bhuitléir
    Gender
    Female
    Address
    Abbeyside, Co. Waterford
    Informant
    Brighid Bean Uí Éideáin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Abbeyside, Co. Waterford