School: Clochar na Trócaire, Dúngarbhán (roll number 11461)

Location:
Dungarvan, Co. Waterford
Teacher:
An tSr R. Ní Fhearghail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 19

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0646, Page 19

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Dúngarbhán
  2. XML Page 19
  3. XML “Ar Maidin Dé Domhnaigh”
  4. XML “Naomh Bríd”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Deirtear gur rughadh Naomh Bríghid i Seana Phobal. Bíodh sí ag múineadh scoile fá sgáth crann fuinnseóige. Lá dá raibh sí ag múineadh páistí tháinigh an fhearthainn chuadar go dtí fear saidhbhir agus thug sé an teitheach dí. Bhí sí ag lorg píosa talmhan chun scoil thógaint.
    Annsan d'imhthigheadar leo 'dtí fear bocht nach raibh morán aige. D'iarr Naomh Bríghid píosa talamh air. Geimhredh a bhí ann agus dubhairt go dtabharfadh sé an pháirc shíos dí nuair a thiochfaidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.