School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán (roll number 12087)

Location:
Dungarvan, Co. Waterford
Teacher:
An tSr. Proinseas
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 244

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 244

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán
  2. XML Page 244
  3. XML “Féilí na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Oidhche lae le Bríghde crochann mo shean mháthair saghas ribín nó scarf amach agus tógann sí an tuisc sar a chuireann sí ann é.
    Fágann sí amuigh é feadh na h-oidhche. Lá'r na mháireach tógann sí anuas é agus tógann an tuise arís. Dá mba rud é gur chuaidh sé i méid, fhaid is bhí sé amuigh, deirtear gur leigheas do thinneas cinn an píosa san.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Seósaimhín Ní Dhuinneadha
    Gender
    Female
    Address
    Dungarvan, Co. Waterford
    Informant
    Bean de Faoite
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    75
    Address
    Dungarvan, Co. Waterford