School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán (roll number 12087)

Location:
Dungarvan, Co. Waterford
Teacher:
An tSr. Proinseas
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 146

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 146

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán
  2. XML Page 146
  3. XML “Slaodaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí Caisleán i Sladey agus siad na daoine a bhí 'na gcomhnuidh ann ná muinntir Maolcatha. Tugadh foba fé'n gcaisleán suas le caoga bliain ó shoin. Bhí muinntir an chaisleán ó bhaile ag caitheamh féasta san am sin agus níor fhágadh ainne leis an gcaisleán do chosaint ar duine darbh ainm Richard Power. Bhí sé gléasta in arm cogaidh ach marbhuigheadh é go fealltach. Tá an caisleán 'na fotach anois ach deirtear go bhfeictear an saighdiúr úd gléasta fé mar a bhí sé an lá sin a mharbhuigheadh é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit de Bháil
    Gender
    Female
    Address
    Dungarvan, Co. Waterford
    Informant
    Pádruig de Bháil
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    45
    Address
    Dungarvan, Co. Waterford