1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán

School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán (roll number 12087)

Location:
Dungarvan, Co. Waterford
Teacher:
An tSr. Proinseas
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 112

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 112

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán
  2. XML Page 112
  3. XML “Seanleigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanleigheasanna

    Share Share Post
    1. Cuirtí "Brat Bhrighde" mór-thimcheall an chinn chun tinneas cinn do leigheas.
    2. Dámbeadh casachtach ar dhuine roghadh sé chun tobair gach maidin agus d'ólfadh sé deoch de'n uisge. Chaithfidh sé é sin do dhéanamh go mbeidh an casachtach imthighthe.
    3. Dá mbeadh "Teire Dé" ar dhuine déanfadh sé fáinne mór thimcheall air le dubh is treo nach leathnóchadh sé.
    4. Dá ndéanfá arc luacra do sliabhadh bhéadh leigheas agat do dhóghadh.
    5. Chun cosg do chur le sileadh fola ba cheart greasán
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Seosaimhín De Paor
    Gender
    Female
    Address
    Mary Street, Co. Waterford
    Informant
    Micheál Ó Foghludha
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Lisgriffin, Co. Waterford