School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán (roll number 12087)

Location:
Dungarvan, Co. Waterford
Teacher:
An tSr. Proinseas
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 082

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 082

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán
  2. XML Page 082
  3. XML “Uaimh na gCnámh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá an uaimh seo ingiorracht leath-mhíle do'n mbaile. Fuaireadh amach í i mbliadham 1859 nuair do bhíodh ag déanamh an bóthair atá riotha cois na h-abhann. Adeir siad ná fuil aon uaimh eile in Éirinn mar í seo. Fuaireadh carn mór cnámh innti agus dream a raibh tuicsint aca sa scéal do dheineadar amach go raibh cnámha dhá eileafaint ann agus sé capaill agus ós cionn dá fhichid fiadh agus gabhar agus béar agus faol chú agus dí bhí cnámha madraí ruadha agus girrfeidhthe thar chomhaireamh ann. Agus do dheineadar amach leis go rachadh na bliadhanta thar chomhaireamh ort ó bhí na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    2. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Location
    Dungarvan, Co. Waterford
    Collector
    Fionnuala Ní Dáltúin
    Gender
    Female
    Address
    Dungarvan, Co. Waterford
    Informant
    Liam Ó Míodhacháin
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Ringville, Co. Waterford